A maior parte do que você quer fazer aqui é bem-vinda: imitar, exagerar, errar o sotaque de propósito, refazer a fala do vilão dez vezes até ficar boa. As regras abaixo existem para o resto.
Não publique
Conteúdo sexual envolvendo menores
Qualquer coisa nessa direção é removida na hora, a conta é encerrada permanentemente e o caso é comunicado às autoridades. Não há aviso, não há segunda chance, e isso não é negociável.
Ódio e violência
Nada que ataque pessoas por raça, cor, etnia, religião, deficiência, gênero, orientação sexual ou origem. Nada que ameace, incite violência ou celebre quem a praticou.
Assédio
Não use a voz de outra pessoa para humilhá-la, persegui-la ou expô-la. Dublar uma cena de filme é uma coisa; usar o DubTake para atingir alguém específico é outra.
Fazer-se passar por outra pessoa
Imitação declarada é parte da graça. Falsificar a voz de alguém real para fazê-la parecer ter dito algo que não disse — especialmente em contexto que pareça verdadeiro — não é.
Conteúdo de terceiro sem direito
Não publique material do qual você não tem direito de uso. Se você é titular e encontrou algo seu aqui, use a página de remoção.
Spam
Publicação em massa, propaganda disfarçada de dub, links para golpe ou malware.
O que acontece quando alguém quebra as regras
- Primeira vez, caso leve: o conteúdo sai e você é avisado do motivo.
- Repetição: suspensão temporária de publicação.
- Caso grave: conta encerrada de imediato, sem aviso prévio.
Se você acha que erramos, responda ao aviso ou escreva para PREENCHER@dubtake.com. Revisamos decisão de moderação — a gente também erra.
Denunciar
Todo dub publicado tem opção de denúncia. Denúncias são analisadas por pessoas, e quem denuncia não é revelado a quem foi denunciado. Denúncia em massa e de má-fé para derrubar quem você não gosta também é violação destas diretrizes.