O Jantar dos Malas: o falso produtor belga (francês)
Duble "O Jantar dos Malas: o falso produtor belga (francês)" com a sua voz no DubTake: 24 falas, com Pignon e Leblanc. Escolha o personagem, grave fala por fala no navegador e compartilhe o clipe.
Personagens: Pignon e Leblanc.
Cena de DubTake.
Falas da cena
- Pignon: Vous faites erreur, monsieur Leblanc.
- Pignon: Je ne suis pas Étienne du tout.
- Pignon: Je suis producteur, et j'arrive de Bruxelles.
- Leblanc: Quelle production ?
- Pignon: Pardon ?
- Leblanc: Votre maison de production, c'est quoi ?
- Pignon: Les Films du Plat Pays.
- Leblanc: Les Films du Plat Pays ?
- Pignon: Ça sera une production jeune, mais dynamique, monsieur Leblanc.
- Leblanc: Et vous êtes intéressé par mon roman ?
- Pignon: Absolument. Très intéressé, oui.
- Leblanc: C'est pour le cinéma ou la télé ?
- Pignon: Pour le cinéma, monsieur Leblanc. Pour le grand écran.
- Pignon: Pas pour la petite lucarne.
- Leblanc: Je dois vous prévenir que j'aimerais faire l'adaptation moi-même.
- Pignon: Ça ne me paraît pas poser de problème, ça, monsieur Leblanc.
- Pignon: Mais vous devez seulement savoir que nous ne sommes pas une grosse production et que nous n'avons pas de gros moyens.
- Pignon: Mais si vous n'êtes pas trop gourmand, on réglera les questions d'argent plus tard.
- Leblanc: Quand puis-je vous rencontrer, monsieur… ? Monsieur… ?
- Pignon: Van Brugge. Alors, écoutez…
- Pignon: Alors, je vous appelle demain chez vous et on prend rendez-vous une fois.
- Leblanc: Entendu. À demain.
- Pignon: À demain, monsieur Leblanc.
- Pignon: Et voilà. On a les droits.
Dublar essa cena no DubTake