O Hobbit: sem tempo para aventuras (alemão)
Duble "O Hobbit: sem tempo para aventuras (alemão)" com a sua voz no DubTake: 31 falas, com Bilbo e Gandalf. Escolha o personagem, grave fala por fala no navegador e compartilhe o clipe.
Personagens: Bilbo e Gandalf.
Cena de Pandarea.
Falas da cena
- Bilbo: Oh [husten]
- Bilbo: Schönen guten Morgen
- Gandalf: Wie meint ihr das?
- Gandalf: Wünscht ihr mir ein guten morgen, oder meint ihr das es ein schöner morgen ist, egal was ich wünsche?
- Gandalf: oder ihr wolltet sagen dass ihr an diesem morgen alles schön und gut findet?
- Gandalf: oder wolltet ihr sagen man müsse an diesem morgen gut oder schön sein?
- Bilbo: alles zugleich, nehme ich an
- Gandalf: Hmmm
- Bilbo: Kann ich euch helfen?
- Gandalf: Das bleibt abzuwarten [einatmen]
- Gandalf: Ich bereite ein Abenteuer vor und suche jemand der noch mit macht
- Bilbo: [Pfeife aus dem Mund nehm sound]... ein Abenteuer?
- Bilbo: Nein, ich glaube nicht das irgendjemand westlich von Bree, sonderlich viel Interesse an Abenteuern hat
- Bilbo: Dabei hat man nichts als, Ärger und Scherereien
- Bilbo: Und man kommt zu spät zum essen, hmhm[geschlossener Mund lachen]
- Bilbo: hmm... hmmm... Äham... guten morgen
- Gandalf: Dass ich von Belladonna Tuks sohn mit einem "guten morgen" abgewimmelt werde, als ob ich Knöpfe an der Tür verkaufe
- Bilbo: Wie bitte?
- Gandalf: Ihr habt euch verändert... und nicht nur zum besseren Bilbo beutlin.
- Bilbo: Verzeihung, kenn ich euch?
- Gandalf: Nun, ihr kennt meinen Namen, obwohl ihr nicht wisst dass er zu mir gehört, ich bin Gandalf [einatmen] und Gandalf [einatmen] öh... [einatmen] ähm... bin ich
- Bilbo: Gandalf, doch nicht Gandalf der wandernde zauberer, der immer so ein unglaubliches Feuerwerk gemacht hat! der alte Tuck ließ immer zur Sommersonnenwende eins abbrennen. hatte keine Ahnung dass ihr noch im Geschäft seid.
- Gandalf: und wo sollte ich sonst sein?
- Bilbo: aham, ja... äham
- Gandalf: Nun, es freut mich dass ihr noch irgendwas von mir wisst, [schnief] und wenn es auch nur mein Feuerwerk ist
- Gandalf: Das wäre dann entschieden
- Gandalf: Es wird euch äußerst gut tun... haha... und für mich sehr belustigend sein. Ich werde es den anderen mitteilen
- Bilbo: mitteilen den wem? wart... nein, nein, nei... wartet, wir haben keine verwendung für Abenteuer, schon garnicht hier, nein danke. weder heute noch...
- Gandalf: Hah
- Bilbo: Ich... schlage vor ihr versucht es hinter den Bühl, oder... jenseits der Wässer
- Bilbo: ge... äh... guten morgen
Dublar essa cena no DubTake